【跟红顶白大三元有没有粤语版】“跟红顶白大三元”是近年来在中文网络上流行的一个词汇组合，源自电视剧《甄嬛传》中的人物关系和情节。其中，“跟红顶白”指的是跟随得宠的人（红）并打压失势的人（白），而“大三元”则源于麻将术语，象征着全胜或完美结局。这个词常被用来形容在权力斗争中善于站队、左右逢源的行为。
那么，问题来了：“跟红顶白大三元”有没有粤语版？
根据目前的资料和语言使用情况，“跟红顶白大三元”并没有一个官方或广泛认可的粤语版本。这一说法主要是普通话网络文化中的产物，其表达方式和语境更贴近内地的流行语环境。
不过，在粤语地区，虽然没有完全对应的成语或俗语，但类似的表达方式确实存在，主要通过意译或借用本地常用语来传达类似的意思。
总结：
| 项目 | 内容 |
| 原词 | 跟红顶白大三元 |
| 来源 | 网络文化，源自《甄嬛传》 |
| 是否有粤语版 | 没有官方或广泛认可的粤语版本 |
| 类似粤语表达 | 可通过意译或借用本地俗语表达相似含义 |
| 使用场景 | 多用于描述职场、社交中的权谋行为 |
补充说明：
虽然“跟红顶白大三元”没有直接的粤语对应词，但在粤语口语中，人们可能会用一些类似的表达来传达相同的意思，例如：
- 「識做」（识做）：指懂得察言观色、知道如何应对。
- 「揾人做」（找人做）：指找靠山、拉关系。
- 「睇人眼色行事」（看人脸色行事）：指根据对方态度调整自己的行为。
- 「唔係死都唔知死」（不是死都不知死）：形容不懂变通、不知进退。
这些表达虽然不完全等同于“跟红顶白大三元”，但在语义上可以起到类似的作用，尤其在描述人际交往中的策略性行为时。
总的来说，“跟红顶白大三元”作为一个网络流行语，更多地出现在普通话语境中，粤语地区虽无直接对应词，但可以通过其他方式表达相近的含义。如果你在粤语环境中想表达类似意思，建议结合具体语境选择合适的表达方式。