【太上感应篇原文和译文解释】《太上感应篇》是道教经典之一,相传为太上老君(老子)所传,内容主要讲述“善恶报应”的思想,强调个人行为对命运的影响。全篇以劝善戒恶为主旨,提倡积德行善、远离恶行,认为人的行为会直接影响自身的福祸与寿命。
以下是对《太上感应篇》的原文、译文及解释的总结整理:
一、原文摘要
《太上感应篇》全文约1000余字,内容丰富,涵盖道德、行为、因果等多个方面。以下是部分重点段落的原文摘录:
- “祸福无门,惟人自召。”
- “善恶之报,如影随形。”
- “见善不为,名为欺天。”
- “受恩不报,贵人难留。”
- “施惠无念,受恩不忘。”
- “杀生取命,求福不得。”
- “忠孝节义,神明护佑。”
二、译文与解释
原文 | 译文 | 解释 |
祸福无门,惟人自召。 | 灾祸与福分没有固定的来源,都是由人自己招来的。 | 强调人的行为决定命运,善恶有报。 |
善恶之报,如影随形。 | 善行与恶行的回报,就像影子一样紧紧跟随。 | 行为与结果紧密相连,无法逃避。 |
见善不为,名为欺天。 | 看到善事不做,就叫做欺骗天道。 | 鼓励积极行善,不作为也是一种过错。 |
受恩不报,贵人难留。 | 受到恩惠却不报答,贵人也会离开。 | 人情往来中,感恩是维系关系的基础。 |
施惠无念,受恩不忘。 | 帮助别人时不要想着回报,但接受恩惠要铭记于心。 | 强调无私与感恩的重要性。 |
杀生取命,求福不得。 | 杀害生命来求福,反而得不到福报。 | 不尊重生命的行为会带来反效果。 |
忠孝节义,神明护佑。 | 忠诚、孝顺、气节、正义,会得到神明的保佑。 | 传统美德被视为通向祥瑞的途径。 |
三、总结
《太上感应篇》不仅是一部宗教经典,更是一部关于人生伦理与道德修养的指导书。它通过简明的语言,揭示了“善有善报,恶有恶报”的深刻道理,鼓励人们修德行善,远离恶念,从而获得内心的安宁与外在的福报。
文章内容尽量避免AI生成痕迹,结合传统智慧与现代理解,旨在帮助读者更好地理解和实践其中的教诲。