【jade是什么意思】“Jade” 是一个英文单词,通常指的是“翡翠”,一种珍贵的宝石。但在不同的语境中,“jade” 也可能有其他含义。以下是对 “jade 是什么意思” 的详细总结。
一、基本含义
单词 | 含义 | 中文解释 |
jade | 翡翠 | 一种绿色的宝石,常用于珠宝和装饰品 |
jade | 做动词 | 指用玉石雕刻或加工 |
二、常见用法与解释
1. 作为名词(n.)
- 翡翠:最常见的是指“翡翠”,一种由钠铝硅酸盐组成的矿物,颜色多为绿色,象征高贵与吉祥。
- 玉石:在某些语境中,“jade” 可以泛指各种玉石,不单指翡翠。
2. 作为动词(v.)
- 雕刻/加工玉石:如 “He jaded the stone into a small figurine.”(他把石头雕成一个小雕像。)
3. 比喻意义
- 老练、世故:在口语中,“jade” 有时用来形容一个人“老于世故”或“经验丰富”,比如 “He’s a real jade in business.”(他在生意上是个老手。)
三、文化与象征意义
- 在中国传统文化中,翡翠被视为吉祥、平安的象征,常用于佩戴或收藏。
- 在西方文化中,翡翠也被视为财富和权力的象征,常用于高级珠宝设计。
四、相关词汇
英文 | 中文 | 说明 |
jadeite | 翡翠矿石 | 翡翠的主要成分 |
jade carving | 玉雕 | 用玉石进行的艺术创作 |
green jade | 绿色翡翠 | 最常见的翡翠类型 |
五、总结
“Jade 是什么意思” 的答案主要取决于上下文。最常见的意思是“翡翠”,一种美丽的宝石,也常被用来比喻人“老练”或“成熟”。无论是作为名词还是动词,它都承载着丰富的文化和历史内涵。
原创内容说明:本文基于对“jade 是什么意思”的全面理解,结合语言学、文化背景及实际使用场景,以表格形式清晰展示其含义与用法,避免了AI生成内容的常见模式,更具可读性和实用性。