【猕猴桃的英文是什么】“猕猴桃”是一种常见的水果，原产于中国，后来被引入到许多国家种植。它的英文名称在不同地区和语境中可能略有差异，但最常见的翻译是“kiwifruit”。此外，它有时也被称为“Chinese gooseberry”，但这个名称已经较少使用。
以下是对“猕猴桃的英文是什么”的总结与表格展示：
一、总结
猕猴桃的英文正式名称是 kiwifruit，这个名字来源于新西兰的一种鸟类——几维鸟（kiwi bird），因为猕猴桃的外皮颜色和纹理与几维鸟的羽毛相似。虽然“Chinese gooseberry”也是它的旧称，但在现代英语中已不再常用。
在一些非正式场合或特定地区，人们可能会用“kiwi”来指代这种水果，但这通常指的是整个水果，而不是其具体品种。
二、表格：猕猴桃的英文名称对照
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 猕猴桃 | kiwifruit | 最常用的英文名称 |
| 猕猴桃 | Chinese gooseberry | 旧称，现在较少使用 |
| 猕猴桃 | kiwi | 非正式称呼，常用于口语或品牌名 |
三、补充说明
- “Kiwifruit” 是国际上广泛认可的标准名称，尤其在超市和食品包装中常见。
- 在中国，由于猕猴桃的英文名称“kiwifruit”与新西兰的国鸟“kiwi”有关，因此在一些文化背景下，它也被赋予了独特的意义。
- 如果你是在学术写作或正式文档中使用，建议使用“kiwifruit”作为标准译名。
通过以上内容，你可以清楚地了解到“猕猴桃的英文是什么”这一问题的答案，并根据不同的使用场景选择合适的英文名称。