【housewife是什么意思】“Housewife”是一个英语词汇,常用于描述家庭主妇。它在不同语境下可能带有不同的含义和情感色彩,本文将从定义、使用场景、文化背景等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Housewife”字面意思是“家庭中的妻子”,通常指那些主要负责家务、照顾家庭成员的女性。这个词在西方国家较为常见,尤其在20世纪中期以前,许多女性婚后选择成为全职家庭主妇。
随着社会观念的变化,越来越多的女性追求职业发展,因此“housewife”一词有时也带有传统或保守的意味。但在一些文化中,它依然被用来尊重地称呼那些专注于家庭生活的女性。
此外,“housewife”也可用于幽默或讽刺的语境中,比如形容一个人过于依赖家庭生活,缺乏个人事业等。
二、表格:housewife 的含义与用法
项目 | 内容说明 |
中文意思 | 家庭主妇(女性) |
英文解释 | A woman who manages the household and takes care of the family |
使用场景 | 常见于描述女性的家庭角色,也可用于文学、影视、日常对话中 |
文化背景 | 在西方社会中曾是主流家庭模式,现因性别平等意识增强而逐渐变化 |
情感色彩 | 中性或略带传统色彩;有时可能带有贬义或刻板印象 |
近义词 | homemaker, domestic manager |
反义词 | working woman, career woman |
常见搭配 | stay-at-home mother, housewife life, housewife syndrome (指对家庭生活的过度依赖) |
三、结语
“Housewife”不仅仅是一个简单的词汇,它背后承载着社会结构、性别角色以及文化变迁的多重意义。在现代多元化的社会中,无论选择成为家庭主妇还是职场女性,都是个人自由与价值的体现。理解这个词的多面性,有助于我们更包容地看待不同生活方式的选择。