【王欢安贫乐道文言文翻译】一、
《王欢安贫乐道》是一篇记载古代贤士王欢生活态度的文言文，主要讲述他虽身处贫困，却能坚守志向、安于清贫、乐于学习的精神。文章通过具体事例展现了他淡泊名利、追求道德修养的生活方式，体现了儒家“安贫乐道”的思想理念。
王欢在物质匮乏的情况下，依然坚持读书、修身养性，不因贫穷而改变自己的志向和操守。他的行为不仅赢得了当时人的敬重，也成为了后世传颂的典范。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 王欢，字君厚，乐陵人也。家贫，好学，不慕荣利。 | 王欢，字君厚，是乐陵人。家中贫穷，但喜欢学习，不羡慕权势和富贵。 |
| 常独居一室，诵书不辍。 | 他常常独自居住在一间房子里，不停地诵读经典。 |
| 虽食不充口，犹不改其志。 | 即使吃不饱肚子，也不改变自己的志向。 |
| 乡人多笑之，欢曰：“君子固穷，小人穷斯滥矣。” | 乡里的人大多嘲笑他，王欢说：“君子本来就会贫穷，小人一旦贫穷就会胡作非为。” |
| 其志如此，故终不为俗所移。 | 他的志向就是这样，所以最终不会被世俗所动摇。 |
三、核心思想提炼
《王欢安贫乐道》通过王欢的事迹，传达了以下几点核心思想：
1. 安贫乐道：即使生活困苦，也要保持内心的宁静与坚定。
2. 志向坚定：不因外界环境的变化而动摇自己的理想与信念。
3. 淡泊名利：不追求外在的荣华富贵，重视内在的修养与学问。
4. 人格独立：不随波逐流，保持独立思考与独立人格。
四、结语
王欢的故事不仅是对个人品德的赞美，更是对一种精神境界的追求。在当今社会，面对各种诱惑与压力，我们更应该从王欢身上汲取力量，学会在困境中坚持自我，在浮躁中保持内心的平和与坚定。