【remark是什么意思】在日常英语学习和使用中，“remark”是一个常见但容易被误解的词汇。它不仅有字面意义，还常用于不同语境中表达不同的含义。本文将对“remark”的基本含义、用法及常见搭配进行总结，并通过表格形式清晰展示其用法与示例。
一、
“Remark”是英语中的一个名词或动词，主要表示“评论、评语、意见”，也可表示“值得注意的事”。根据上下文的不同，它可以指对某事的评价、观察或注意到某些特征。
作为动词时，“remark”通常表示“注意到”或“指出”，多用于正式或书面语中。例如：“She remarked on the beauty of the painting.”（她评论了这幅画的美。）
在口语中，人们更常用“say”或“comment”来代替“remark”，但在正式场合或书面表达中，“remark”显得更为得体和准确。
二、表格展示
| 单词 | 词性 | 基本含义 | 常见用法 | 示例句子 | 中文翻译 |
| remark | 名词 | 评论、评语、意见 | 表达对某事的看法 | He made a remark about the weather. | 他对天气发表了评论。 |
| remark | 动词 | 注意到、指出 | 强调某个事实或特点 | The teacher remarked that the student had improved. | 老师指出学生有了进步。 |
| remark | 名词 | 值得注意的事 | 指具有特殊意义的事情 | It’s a remark of the year. | 这是年度值得关注的事情。 |
| remark | 名词 | 预言、预言 | 在特定语境中使用 | The old man made a remark about the future. | 那位老人做了关于未来的预言。 |
三、注意事项
- “remark”作为动词时，通常用于正式或书面语中，较少用于日常对话。
- “make a remark” 和 “remark on something” 是常见的搭配。
- 在口语中，可以用“say”、“comment”或“point out”来替代“remark”。
四、结语
“Remark”虽然看似简单，但在实际使用中需要注意其词性和语境。无论是作为名词还是动词，它都承载着表达观点或指出事实的功能。掌握它的正确用法，有助于提升英语表达的准确性与专业性。