【scholarship是什么意思请举例】一、说明
“Scholarship” 是一个在英语中常见的词汇,其含义根据语境不同而有所变化。最常见的两种含义是:
1. 奖学金:指由学校、政府、企业或私人机构提供的资助,用于支持学生完成学业。
2. 学术研究能力:指一个人在某一领域具备深入研究和分析的能力,通常用于形容学者的学术水平。
下面将通过具体例子来帮助理解这两个含义,并以表格形式进行对比总结。
二、表格对比说明
项目 | 含义 | 示例 | 说明 |
1 | 奖学金(Financial Aid) | John received a full scholarship to study at Harvard. | 学生获得资金支持,无需支付学费或生活费。 |
2 | 学术研究能力 | She has a deep scholarship in medieval history. | 表示某人在某个学科领域有深厚的研究功底。 |
3 | 学术成就 | The university offers a scholarship for outstanding research. | 指对学术成果的认可和奖励。 |
4 | 学术著作 | He is known for his scholarship on ancient texts. | 指在学术领域出版的研究成果或论文。 |
三、实际应用举例
- 奖学金案例:
小明是一名优秀的高中生,他获得了全额奖学金,前往美国攻读计算机科学专业。这使他无需支付学费,专注于学习。
- 学术研究能力案例:
王教授在历史学方面有深厚的学术造诣,他的研究成果被广泛引用,被视为该领域的权威人物。
四、总结
“Scholarship” 一词在不同语境下有不同的含义,但核心都与“知识”和“支持”相关。无论是作为经济上的资助,还是作为学术能力的体现,它都是教育和研究领域的重要概念。理解其多义性有助于更准确地使用和翻译这一词汇。