【何当金络脑的原文及翻译】《何当金络脑》是唐代诗人李贺的一首著名诗作，出自《李长吉诗集》。这首诗虽短，但意境深远，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的感慨。以下是对该诗的原文、翻译以及。
一、原文
《马诗二十三首·其五》
李贺
何当金络脑，快走踏清秋。
二、翻译
“何当金络脑，快走踏清秋。”
意思是：什么时候才能戴上金饰的马笼头，让骏马在清爽的秋日里飞奔？
三、
这首诗是李贺《马诗二十三首》中的一首，借马抒怀，寄托了诗人对自由、理想的向往，同时也流露出对现实处境的无奈。诗中“金络脑”象征着高贵和荣耀，“快走踏清秋”则表现出一种奋发向上的精神状态。
李贺一生仕途不顺，常以马自喻，表达自己怀才不遇、壮志难酬的情感。这首诗虽然简短，却蕴含深意，是李贺诗歌中极具代表性的作品之一。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《马诗二十三首·其五》 |
| 作者 | 李贺（唐代） |
| 原文 | 何当金络脑，快走踏清秋。 |
| 翻译 | 什么时候才能戴上金饰的马笼头，让骏马在清爽的秋日里飞奔？ |
| 主题 | 抒发对理想与自由的渴望，表达怀才不遇的感慨 |
| 意象 | “金络脑”象征荣耀，“清秋”象征美好时光 |
| 表现手法 | 借马抒情，寓情于景 |
| 作者背景 | 李贺，唐代诗人，因仕途不顺，常借诗抒发内心情感 |
五、结语
《何当金络脑》虽为短诗，却蕴含深刻的思想感情，展现了李贺独特的艺术风格与人生感悟。通过简洁的语言和生动的意象，传达出对理想生活的向往与对现实的不满，是一篇值得细细品味的佳作。