【keep的意思】“Keep” 是英语中一个非常常见的动词，具有多种含义和用法。它在不同的语境中可以表示“保持”、“保留”、“继续”、“饲养”等多种意思。为了更清晰地理解 “keep” 的不同含义，以下是对该词的总结与分类。
一、keep 的基本含义
| 中文含义 | 英文解释 | 例句 |
| 保持 | to continue in a state or condition | I need to keep calm.（我需要保持冷静。） |
| 保留 | to continue to have or hold something | He keeps his old books.（他保留着他的旧书。） |
| 继续 | to go on doing something | Keep working on the project.（继续做这个项目。） |
| 饲养 | to care for an animal | She keeps a dog.（她养了一只狗。） |
| 看守 | to guard or protect | The guards keep the prisoners.（警卫看守着囚犯。） |
| 储存 | to store something | Keep your money in a safe place.（把你的钱存放在安全的地方。） |
二、keep 的常见搭配及用法
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| keep doing | 继续做某事 | Keep talking, I’m listening.（继续说吧，我在听。） |
| keep + 宾语 + 形容词 | 使……保持某种状态 | Keep the room clean.（保持房间干净。） |
| keep up | 保持；不落后 | Keep up with the times.（跟上时代。） |
| keep off | 避免；远离 | Keep off the grass.（别踩草地。） |
| keep away from | 远离 | Keep away from the fire.（远离火源。） |
| keep in touch | 保持联系 | We should keep in touch.（我们应该保持联系。） |
三、keep 的其他引申含义
在口语或特定语境中，“keep” 还可能有以下引申意义：
- Keep it down：小声点（常用于提醒别人不要大声说话）
- Keep it up：继续做下去（鼓励别人）
- Keep someone waiting：让某人等待
- Keep one’s word：遵守诺言
四、总结
“Keep” 是一个多功能动词，根据上下文的不同，它可以表达“保持”、“保留”、“继续”、“饲养”等多种意思。掌握其常见搭配和用法，有助于更准确地理解和使用这个词。无论是书面还是口语中，“keep” 都是一个非常实用且频繁出现的词汇。
如需进一步了解某个具体用法或搭配，欢迎继续提问！