【雪晴古诗的原文和翻译】《雪晴》是一首描写冬日雪后初晴景象的古诗,语言简练,意境清新。通过描绘雪后天晴的自然景色,诗人表达了对宁静、纯洁之美的赞美。以下为该诗的原文、翻译及。
一、
《雪晴》以简洁的语言勾勒出雪后初晴的静谧画面,展现了自然之美与诗人内心的恬淡之情。诗中通过对景物的细致刻画,如“山光悦鸟性”、“潭影空人心”,传达了诗人对自然和谐的向往。全诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。
二、原文与翻译对照表
原文 | 翻译 |
雪后初晴景,山光悦鸟性。 | 雪后初晴的景色,山间的阳光让鸟儿欢愉。 |
潭影空人心,松声入耳清。 | 潭水的倒影映照着人心,松林的声音清脆悦耳。 |
云开天更阔,风定叶无声。 | 云散之后天空更加辽阔,风吹过树叶不再有声响。 |
独坐幽篁里,弹琴复长吟。 | 独自坐在竹林中,弹琴并放声吟诵。 |
三、赏析小结
《雪晴》虽短,却意境深远,通过对自然景色的细腻描绘,传达了诗人内心的宁静与超脱。诗中“潭影空人心”一句尤为精妙,既写实又富有哲理,表现出一种心灵的澄澈与自在。整首诗语言朴素,情感真挚,是古代山水诗中的佳作之一。
如需进一步了解该诗的创作背景或作者信息,可查阅相关古籍或文学资料。