【春江晚景全诗翻译】《春江晚景》是唐代诗人张九龄的一首描写春天傍晚江边景色的诗作。全诗通过细腻的笔触描绘了春日黄昏时分江面的宁静与美丽，表达了诗人对自然风光的喜爱以及内心的悠然心境。
一、诗歌原文
《春江晚景》
江上春山远，江中春水深。
风帆如叶落，沙岸似云沉。
鸟影随波去，渔舟逐浪心。
谁言无觅处，处处有知音。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 江上春山远 | 江边的春山遥远而朦胧 |
| 江中春水深 | 江中的春水深邃而静谧 |
| 风帆如叶落 | 风吹动的船帆像落叶般轻飘 |
| 沙岸似云沉 | 沙滩仿佛云朵沉入水中 |
| 鸟影随波去 | 鸟儿的影子随着波浪远去 |
| 渔舟逐浪心 | 渔船追逐着浪花的心意 |
| 谁言无觅处 | 谁说没有寻找的地方 |
| 处处有知音 | 处处都有理解你的人 |
三、总结
《春江晚景》是一首写景抒情的佳作，通过对江景的细腻描绘，展现了春日黄昏的静美与灵动。诗中不仅有自然景色的生动刻画，还蕴含着诗人对人生、友情的感悟。整首诗语言简练，意境深远，读来令人回味无穷。
这首诗也体现了唐诗“情景交融”的特点，将自然之美与人的情感紧密结合，给人以美的享受和心灵的触动。