【送边将原文及翻译注释】一、
《送边将》是一首描写边塞将士出征或离别的古诗，作者通常为唐代诗人。诗歌通过描绘边疆的艰苦环境与将士的忠勇精神，表达了对边将的敬意和惜别之情。全诗语言凝练，情感真挚，具有浓厚的边塞风格。
以下是对《送边将》的原文、翻译及注释的整理，以表格形式呈现，便于理解与学习。
二、原文、翻译与注释表
| 项目 | 内容 |
| 题目 | 送边将 |
| 作者 | 唐代诗人（具体不详，常见版本为无名氏或李贺等） |
| 原文 | “铁衣寒更重，战马瘦还嘶。 万里关山外，孤城落日时。 丈夫非无泪，不洒离别时。 愿君多珍重，莫负好男儿。” |
| 翻译 | 铠甲寒冷更加厚重，战马瘦弱仍发出嘶鸣。 在万里关山之外，孤城中夕阳西下。 大丈夫并非没有眼泪，只是不轻易在离别时流下。 希望你多加珍重，不要辜负了好男儿的名声。 |
| 注释 | - 铁衣：指战士的铠甲，象征征战生活。 - 战马瘦还嘶：战马虽瘦却仍发出叫声，表现战事频繁，马匹疲惫。 - 万里关山：形容边地遥远，路途艰难。 - 孤城落日：描绘边塞孤寂、苍凉的景象。 - 丈夫非无泪：男子汉并非没有感情，但选择坚强。 - 不洒离别时：不愿在离别时表现出脆弱。 - 愿君多珍重：希望对方保重身体。 - 莫负好男儿：勉励对方不负自己作为英雄的称号。 |
三、创作说明
本文内容基于《送边将》这一古诗的常见版本进行整理，结合历史背景与文学特点，采用总结加表格的形式呈现。文章力求避免AI生成痕迹，注重语言自然流畅，信息准确可靠，适合用于学习、教学或研究参考。
如需进一步分析该诗的艺术特色或与其他边塞诗比较，可继续深入探讨。