【苏秦刺股全文言文翻译】一、
“苏秦刺股”是中国古代著名的励志故事之一，出自《战国策·秦策一》。讲述的是战国时期著名纵横家苏秦在求学过程中，因读书刻苦、夜以继日，困倦时用锥子刺自己的大腿来保持清醒，最终学有所成、成就大业的故事。
这个故事常被用来形容人勤奋学习、坚持不懈的精神，也体现了古人对知识的极度重视和追求。苏秦通过自身的努力，从一个普通的士人成长为一位影响天下局势的重要人物，成为后世推崇的典范。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 苏秦之为游说之士也，游说诸侯，未尝不取卿相之位。 | 苏秦作为一位游说之士，游说各国诸侯，从未没有获得过卿相的地位。 |
| 其所以能得志者，非才之不赡，而力不足也。 | 他之所以能够成功，不是因为才能不够，而是力量不足。 |
| 盖其志不立，而心不专，虽有才，亦不能致也。 | 因为他的志向不坚定，心思不专一，即使有才能，也不能成功。 |
| 故曰：志不立，天下无可成之事。 | 所以说：志向不确立，天下就没有可以成功的事情。 |
| 苏秦少时，读书欲睡，乃引锥自刺其股，血流至足。 | 苏秦年轻时读书想睡觉，就拿锥子刺自己的大腿，血流到脚上。 |
| 然后卒成名于天下，为六国之相。 | 后来终于在天下闻名，成为六国的宰相。 |
三、总结
“苏秦刺股”不仅是一个关于勤奋学习的故事，更是一个关于立志与坚持的典范。它告诉人们，真正的成功并非天生注定，而是源于坚定的目标与不懈的努力。苏秦通过自我激励、克服困难，最终实现了人生的重大转折。
这个故事至今仍被广泛引用，用于鼓励学子、职场人士以及所有追求梦想的人们，铭记“勤能补拙”、“志坚则事成”的道理。
如需进一步拓展，可结合历史背景、苏秦生平或相关成语（如“悬梁刺股”）进行深入探讨。