【千千阙歌读音】《千千阙歌》是香港歌手陈慧娴的经典歌曲,自1989年发行以来,深受广大听众喜爱。这首歌不仅旋律优美,歌词也富有诗意,成为华语乐坛的经典之作。对于不少初学者或非粤语使用者来说,正确发音是学习和欣赏这首歌曲的重要一步。
以下是对《千千阙歌》歌词中常见词语的拼音标注与粤语发音对照,帮助读者更准确地掌握其读音。
一、总结
《千千阙歌》是一首极具代表性的粤语歌曲,其歌词文字优美,意境深远。为了便于理解与演唱,本文对部分关键词进行了普通话拼音与粤语发音的对比说明。通过这些信息,可以帮助学习者更好地掌握歌曲的发音技巧,提升演唱表现力。
二、关键词读音对照表
汉字 | 拼音(普通话) | 粤语发音(注音符号/国际音标) | 说明 |
千 | qiān | chin1 | “千”在粤语中读作“chin1”,声调为阴平 |
千 | qiān | chin1 | 同上 |
阙 | què | kyut3 | “阙”在粤语中读作“kyut3”,声调为去声 |
歌 | gē | go1 | “歌”在粤语中读作“go1”,声调为阴平 |
旧 | jiù | jau6 | “旧”在粤语中读作“jau6”,声调为入声 |
情 | qíng | cing4 | “情”在粤语中读作“cing4”,声调为阳平 |
倦 | juàn | zyun3 | “倦”在粤语中读作“zyun3”,声调为上声 |
舍 | shě | sat2 | “舍”在粤语中读作“sat2”,声调为阳上 |
梦 | mèng | mung6 | “梦”在粤语中读作“mung6”,声调为入声 |
夜 | yè | je5 | “夜”在粤语中读作“je5”,声调为去声 |
永 | yǒng | jyung5 | “永”在粤语中读作“jyung5”,声调为去声 |
恨 | hèn | han6 | “恨”在粤语中读作“han6”,声调为入声 |
三、注意事项
1. 粤语发音特点:粤语有九个声调,与普通话的四声不同,因此在发音时需注意声调变化。
2. 多音字处理:如“舍”在普通话中读“shě”,但在粤语中读“sat2”,发音方式不同。
3. 入声字:如“旧”、“梦”等字在粤语中属于入声,发音短促有力,需要注意节奏感。
四、结语
《千千阙歌》作为一首经典粤语歌曲,其歌词中的每一个字都蕴含着深厚的情感与文化内涵。掌握正确的发音,不仅能提高演唱水平,也能更好地感受歌曲的艺术魅力。希望本文提供的读音对照表能对学习者有所帮助,让每个人都能更好地品味这首传世佳作。