【普希金我曾经爱过你原文】一、
《我曾经爱过你》是俄国著名诗人亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金创作的一首抒情诗，收录于其诗集《叶甫盖尼·奥涅金》的附录中。这首诗以第一人称叙述者回忆过去的爱情经历，表达了一种深沉而克制的情感。诗中没有激烈的冲突或戏剧性的描写，而是通过细腻的语言和情感的内敛展现了一段无果的爱情。
诗歌的主题围绕“爱”与“失去”，表达了诗人对逝去爱情的怀念与尊重。虽然爱情未能持续，但诗人依然保持了对对方的真诚与敬意，展现了成熟的情感态度。
二、原文节选（俄文原版）：
> Я вас любил: любовь была, как свет,
> Она даря мне радость и печаль,
> И вы меня любили — я не знал,
> Что в сердце вашем тайною горит.
>
> В молчании, в разлуке, в грусти той,
> Когда мы расставались навсегда,
> Вы смотрели на меня, как вспомнив
> Тот день, когда мы вместе были счастливы.
三、中文翻译：
> 我曾经爱过你：那爱像光一样，
> 它给我带来欢乐也带来忧伤，
> 而你也曾爱过我——我却不知，
> 你在心中悄悄燃烧着热情。
>
> 在沉默中，在离别时，在那悲伤的日子里，
> 当我们永远分别的时候，
> 你看着我，仿佛想起了
> 那个我们曾幸福在一起的日子。
四、诗歌分析表
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 亚历山大·普希金（Александр Пушкин） |
| 创作时间 | 1829年 |
| 体裁 | 抒情诗 |
| 主题 | 爱情、失去、回忆、克制的情感 |
| 情感基调 | 深沉、内敛、怀旧、略带忧伤 |
| 语言风格 | 简洁、含蓄、富有节奏感 |
| 诗歌结构 | 四行一节，押韵自然 |
| 人物视角 | 第一人称叙述者（诗人自己） |
| 对象视角 | 第二人称（被爱的对象） |
| 意象 | 光、沉默、离别、回忆、幸福的日子 |
五、结语
《我曾经爱过你》以其朴素而真挚的语言打动人心，成为普希金最具代表性的抒情诗之一。它不仅展现了诗人对爱情的深刻理解，也体现了他对人性与情感的细腻观察。这首诗在文学史上具有重要地位，至今仍被广泛传诵和研究。