【马上相逢无纸笔的全诗】一、
“马上相逢无纸笔”出自唐代诗人岑参的《逢入京使》,是唐代边塞诗中的一首经典之作。这首诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人远赴边塞时与故人相遇却无法传递书信的无奈与思乡之情。
全诗如下:
> 故园东望路漫漫,
> 双袖龙钟泪不干。
> 马上相逢无纸笔,
> 凭君传语报平安。
整首诗以简洁的语言描绘了旅途中的情景,传达出深切的思乡之情和对亲人的牵挂。虽然没有华丽的辞藻,但情感真挚,令人动容。
为了更好地理解这首诗的内容和结构,以下是一份简要的分析表格。
二、表格展示
诗句 | 翻译 | 内容解析 |
故园东望路漫漫 | 回头望向故乡,道路漫长 | 表达诗人对家乡的思念和旅途的遥远 |
双袖龙钟泪不干 | 衣袖沾满泪水,久久未干 | 形容诗人因思乡而流泪不止 |
马上相逢无纸笔 | 在马上相遇,却没有纸笔 | 表达诗人与友人相遇却无法写信的遗憾 |
凭君传语报平安 | 希望你能代我捎话,报个平安 | 表达对家人平安的牵挂和请求 |
三、结语
“马上相逢无纸笔”不仅是一句诗,更是一种情感的表达。它反映了古代文人在异乡漂泊时的孤独与无奈,也展现了人与人之间深厚的情感联系。通过这首诗,我们不仅能感受到岑参的思乡之情,也能体会到古人在交通不便、信息闭塞时代的情感寄托方式。
这首诗虽短,却蕴含深意,值得细细品味。