首页 >> 综合精选 >
桃花源记全文翻译
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇散文,描绘了一个与世隔绝的理想社会。以下是其全文翻译:
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
这篇作品通过一个虚构的故事,表达了作者对理想社会的向往和对现实社会的批判,展现了人与自然和谐共处的美好愿景。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
最新文章
-
【heros和heroes区别】在英语学习过程中,"heros" 和 "heroes" 这两个词常常让人混淆。虽然它们都与“英雄...浏览全文>>
-
【heroic是哪个国家的战队】在电子竞技领域,战队名称往往带有鲜明的地域特色,而“Heroic”作为一支知名的电...浏览全文>>
-
【heroic哪个国家】“Heroic”这个词在英语中通常用来形容英勇、勇敢的行为或人物,但它本身并不是一个国家的...浏览全文>>
-
【heroes和heros区别】在英语中,“heroes”和“heros”这两个词虽然拼写相似,但它们的使用场景和含义却有所...浏览全文>>
-
【hermit和recluse的区别】在英语中,“hermit”和“recluse”都用来描述那些远离社会、独居的人,但它们在语...浏览全文>>
-
【Hermes橘彩星光怎么样】Hermes(爱马仕)作为高端奢侈品牌,其产品一直备受追捧。其中,“橘彩星光”是Herme...浏览全文>>
-
【heritage鞋是什么牌子】“heritage鞋是什么牌子”是许多消费者在选购鞋子时经常提出的问题。Heritage(通常...浏览全文>>
-
【heritage可数吗】在英语学习中,很多同学对“heritage”这个词的可数性感到困惑。它到底是可数名词还是不可...浏览全文>>
-
【xo怎么喝才正确】在品鉴XO(Extra Old)这种高端干邑白兰地时,正确的饮用方式不仅能提升口感体验,还能更...浏览全文>>
-
【xo一般怎么喝】XO是干邑白兰地的一种,属于高端烈酒,因其独特的风味和品质深受许多饮酒爱好者的喜爱。然而...浏览全文>>