竹里馆翻译

《竹里馆》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，描绘了诗人在幽静的竹林中弹琴、长啸的生活情景。这首诗以其清新的意境和淡泊的情怀，展现了诗人对自然的热爱与向往。

全诗如下：

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

诗的前两句“独坐幽篁里，弹琴复长啸”，描绘了一幅宁静而高雅的画面：诗人独自坐在幽深的竹林之中，一边弹奏着古琴，一边发出悠长的啸声。这里的“幽篁”不仅点明了地点，也营造出一种幽静的氛围。竹林深处，远离尘嚣，给人一种超然世外的感觉。诗人通过弹琴和长啸，表达自己内心的平和与自在。

后两句“深林人不知，明月来相照”，进一步深化了这种孤独而又恬适的心境。在这片茂密的竹林深处，没有旁人的打扰，只有皎洁的明月相伴。明月象征着纯洁和美好，它静静地洒下银辉，仿佛在倾听诗人的琴音，陪伴他的思绪。这种人与自然和谐共处的状态，使诗人感到无比的满足和安宁。

整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人追求心灵自由、向往隐逸生活的理想。在唐代，许多文人墨客都崇尚隐居生活，他们认为这样可以摆脱世俗的纷扰，获得精神上的解脱。王维作为山水田园诗派的代表人物之一，他的作品常常流露出这种对自然的亲近和对生活的淡泊态度。

此外，《竹里馆》还体现了禅宗思想的影响。禅宗强调内心的觉悟和对外界的超脱，这一点在诗中得到了很好的体现。诗人置身于竹林之中，不为外界所动，专注于自己的内心世界，这正是禅宗提倡的一种生活方式。

总之，《竹里馆》是一首充满诗意的小诗，它以简洁的语言和生动的形象，勾勒出了一个令人向往的隐居场景。通过这首诗，我们可以感受到诗人对大自然的热爱以及他对人生哲理的深刻思考。这也让我们明白，在现代社会中，保持一颗平静的心，珍惜身边的美好事物是多么重要。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！