《39级台阶》上影译制（关于《39级台阶》上影译制的简介）

大家好,很多人对《39级台阶》上影译制，关于《39级台阶》上影译制的简介这个还不是很了解,现在让我们一起来看看吧！

1、《39级台阶》上影译制是一部国外电影，有1935年版、1959年版、1978年版这三部，其中，1959年版基本上沿袭了1935年版的故事情节和人物设置，但是缺少了老版中令人兴奋的元素；而1978年版的整体风貌与前面两版迥然不同，相同的仅仅是男主人公的名字（理查德·汉内）。1959年版国内很少见到，也无从评说。按理说，希区柯克大师的版本拍摄在前，名气应该超过78版。但是，35版本国内放的频率极其低，倒是上译厂童自荣老师主配的“大兴重拍版”几乎家喻户晓了。不过很搞笑的是，直到现在还有人将78版当作希大师执导的作品呢！E品此次的合集版汇总了35年黑白版和上译配音的78年彩色版这两个版本。

以上就是【《39级台阶》上影译制，关于《39级台阶》上影译制的简介】相关内容。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！