#为什么中国人日语学习者对日语中的「カタカナ語」普遍存在异常强烈的抵触？#

大家好，今日关于【为什么中国人日语学习者对日语中的「カタカナ語」普遍存在异常强烈的抵触？】的话题登上了各大平台的热搜榜，受到全网的关注度非常高，那么【为什么中国人日语学习者对日语中的「カタカナ語」普遍存在异常强烈的抵触？】具体是什么情况呢，大家可以一起来看看具体都是怎么回事吧。基本情况讲解来了！

1、据我所知，虽然不能说 100%，但这种情绪的确普遍存在于中国人的日语学习者之中

2、 而且一般生活中很难遇到需要立即理解大量「カタカナ語」的情况，反而是在 IT，化学，材料，生物这些专业领域内会出现密集的「カタカナ語」

3、但据我观察，极少数相关专业从业的中国人会对更大密度的「横文字」产生抵触感；反倒是日常生活的范畴里会有人对是「大蒜」还是「ガーリック」这类问题非常在意

4、 此外作为同样在中国有大量学习人群的韩语，其外来语数量一点不比日语少，但是我很少看见像日语学习者那样成批抱怨的情况

5、至于词源及其混杂的英语，只有

6、#为什么中国人日语学习者对日语中的「カタカナ語」普遍存在异常强烈的抵触？# 2024-05-16的搜索趋势

7、以上就是关于【为什么中国人日语学习者对日语中的「カタカナ語」普遍存在异常强烈的抵触？】话题热搜的相关信息，希望对大家有所帮助哈！